“Neandertalac za početnike” ili vodič za DVORSKE lude

>> Pisma Komentiraj prvi

“Ne pričaj s drugima, ne uništavajte nameštaj u vagonu i brodu, ne pij, ne kockaj, peri se, čisti se, obrij se, ošišaj se, ne sudi sam… “ ne, neee to nije izvod iz knjige “Klošarka posla”, “Seljački bonton” ili “Neandertalac za početnike” nego “saveti”, u putnoj ispravi (ne pasošu) “njegovog veličanstva” Petra II iz tridesetih godina.

Kralj je u svojim podanicima očigledno vidio huliganski nastrojenu hordu, nepismene i prljave seljake kojima je još usput preporučio da “u tuđinu polaze vedra lica i da više pitaju i slušaju, a manje da govore” kako tamo stoji, kao da će s korpicom za piknik na izlet u prirodu, a ne ko krtice u mračne američke rudnike ili belgijske topionice.

Vedro im je možda bilo lice samo prije 12 sata teškog grbačenja, i nakon kad su možda saprali svu onu prašinu s njega. A i to je pitanje, jer su se nakon toga odmah umorni ko ćuke svalili u vrući krevet od predhodnika u baraci, sanjajući da će možda jednog dana vedrog lica s kojim dolarom u “ušivenoj, platnenoj i nepromočivoj kesi” doći kući.

Pročitajte ostatak članka »

“Biiibeee, daj kuvaaa!”

>> Pisma, Kutija uspomena 4 Komentara

Bila su to nezaboravna vrimena u sedamdesetim, puna dragih uspomena i doživljaja. Tako smo imali radijo kojeg je tata donijo još nekih 16 godina prije, kako su nam pričali. Dobro je služio. Imali smo i neke ploče s nepoznatim pjevačima, koje smo tu i tamo ponekad navrćali, ali više prevrćali.

Slušale su se emisije na Radijo Sarajvu “Autobus u pola šest”, izvještaji o uspjehu košarkaške reprezentacije u Manili i kojekakve radio drame par centimetara dalje s desne strane kotačiča gdje je pisalo “Zagreb”.

Televiziju tada još nismo imali, kao ni ostali susjedi, osim jednog, tj. jedne. Zato se išlo svake večeri susjedki Bibi, jer je samo ona imala veliki crno-bili televizor “Rudi Čajevac” (kasnije ga neki zvali “balkanski Bosch”).

Svake večeri puna kuća. Sa svih strana nagrnu uvik te isti, zavisi od toga kad je ko večerao. Obavezno u 19:15 je se trebalo nacrtati, jer je tada polazio crtani film. Pink Panter, Tom i Džeri, Kasper, Lolek i Bolek i kako se svi još zvaše. Prije toga gledali smo na sat i zbrajali minute koliko na još triba dok još izmolimo rožarje. Mojim radosnim otajstvima se uvik nekako žurilo.

Nakon crtića dođe EPP, gdje je se skoro svake večeri vrtila ista reklama za deterdžent “Avu”, dejt i “Eva” sardine s tri morža. Stariji su obično gledali utakmice s nogometnog prvenstva, čekali na “Pozorište u kući” ili kuhara Stevu Karapandžu sa svojom velikom bilom kapom.

“Male tajne velikih majstora kuhinje” zvala mu se emisija, s zaštitnim džinglem ”Ali nekih stvari ima, što ne govore se svima,… “Navraćao” je Stevo u društvu s Oliverom Mlakarom četvrtkom i “prodavo” Vegetu, za koju su govorili da ni jedno jelo nemože bez toga. Pametni su.

I dok je nama televizija tupila mozak, često puta imali smo nepoženje goste. Dica iz susjednog sela došla po mraku s bisezima i priko žice u naš voćnjak. Zločasto je bilo prije svega, što su polomili grane di got su stigli. Za šljive i razdelije više-manje, jer smo i mi ko dica krali, posebno jabuke, trišnje i (Darkove) jagode.

Jednom ja i zajednički nam kolega se “uvalili” u njih. “Ufatijo” nas djelu. Srdito galami na nas. A mi refleksno odskočišmo u stranu i uglas “nismoo!” A oko usta nam sve crveno, razmazano :-))

Mate, dječak naših godina iz susjedstva, kojeg smo mi svi zvali Parlov, uvik nas je posjećao na veliku legendu hrvatskog boksa, koji je tih godina postao svjetski prvak u poluteškoj kategoriji, čije smo borbe s strepnjom uvik gledali.

Ponekad i nediljom, kad nismo išli na jutarnju misu u pola devet, letili smo do Bibe i gledali našmrkanog Branka Kockicu ili na drugom kanalu JNA propagandne dokumentarace, jer je često uz to bio i neki film o velikim “epopejama” vojske koju tada smatrašmo “našom”.

Jedno od čestih pitanja među prisutnim je bilo, kako ljudi opće stanu u televiziju ili kod prognoze, otkud oni znaju kakvo će vrime biti sutra. Neznanje bijaše većini neki zajednički nazivnik.

Biba ko Biba, sidne ponekad na pod, pođe nešto presti i poslje devet već zakunja. Poluotvorenih usta zahrče pomalo, klimne, trzne se naglo nazad. Pa sve opet tako. Rijetko tko da ju je mogo probuditi, pa ni mali unuk Toni, koji je dobijao zubiće.

Dadne mu ponekad Bibina ćer sredine iz kruva da ganja po ustima. A on uvik traži više i viče “Bibeee, Bibeee daj kuvaaa, Bibbee”. A Biba spava ko top. Žvače, žvače i sve ispljuje na tepih, ovisno di se tada nalazi. Di se got okreneš neke okrugle s pljuvačkom namočene kuglice. Mi dica smo se ponekad samo smijali neshvaćajući boli koje je on jadnik podnosio.

Ljeti nekako, ako ne nevaram, dođe njegov otac i mater iz Kelna. Odlučili povesti sinčića. Biba, mada joj je sigurno teško bilo, sva sretna što nemora više letati za njim i peći toliko kruva, nego ga i kupiti, jer ga je bilo stvarno na sve strane. A mogu zamisliti da je i Jadri, njezinoj ćeri, to nekad prikipilo, koja je inače bila dosta draga i susretljiva prema nama.

Jednog dana donese i naša mama mali televizor, Grundig. Reče da je ga platila 300 maraka. Mi svi sretni, nemoramo više trkati svaki dan. Dva kanala i dodatni zagrebački s podosta riže (govorili nam “ma Biokovo slabo faća”) gdje su “Prle”, “Tihi”, “Pajo” i ostala ekipa u “Otpisanima” gledali kako će nadmudriti “Krigera”, a gledatelje ideologijom spalamutiti.

A zanimljivo izabrana melodija također je zračila nekim otporom, kao i sadržaj te serije, koja je i Kinezima “ukrašavala” tv ekrane i držala maovce na liniji.

Višesatni koncerti klasične glazbe i prijenosi umjetničkog klizanja, koje je vodila Milka Babović (dvostruki aksl…), često puta pokvariše raspoloženje, jer nakon njih dođe finito tj. “Pregled programa za sutra”. Na drugom programu nije trebalo ni gledati, tamo su svi već odavno poligali.

Ah da, radijo je još danas u kući, za ukras. Pokvarijo se. Mami najviše žao. Niko se više nesića kada. Ali što se sićamo je, da smo uz njega proveli puno nezaboravnih glazbenih trenutaka (kao npr. od Tereze, Mire Ungara, Dubrovačkih trubadura ili Nedine “Leti, leti, pjesmo moja, pjesmo miliona…”), često razmišljajući i brojeći koliko nam je još ostalo godina do 2000-te. Ako se nevaram bile su još samo 22.

Autor.

Neda Ukraden - jedno od najlipših lica YU šlagera 70tih.

Otpisali smo ih

Biseri sportskog komentatora

Majmunijada Komentiraj prvi

Mirko Kamenjašević

“Gol, gol,… kurac gol, stativa!!!”

(slijedeća utakmica): “…slobodan udarac sa nekih 35 metara izvodi Bukal… topovski udarac i gol… kurac gol, prečka… sjedi mali pička ti materina, ništa ne vidim.” (6 mjeseci suspenzije)

(Posle toga kad se vratio): “Vahidin Musemić u izglednoj šansi i ništaaa… ali opet Musemić dolazi do lopte, udarac i golman brani, lopta se odbija do Musemića koji upućuje snažan udarac lijevom nogom… prečkaa, Musemić ovaj put glavom i opet je promašio jeb’o mu ja mater smotanu!!!” (2 godine suspenzije)

Antun Gustav Matoš

Arhiva Komentiraj prvi

Kip domovine

U katedralu jedne teške noći,
Uđoh tiho i priđoh do oltara.
Sa zvonika jecahu zvona stara,
Htio sam duši molitvom pomoći.
Kad tamo pri tamnom visokom odru,
Jedna žena gledaše u daljinu.
Tri su joj boje ovile haljinu,
Prepoznah crvenu, bijelu i modru.
I reče mi tiho: moli se, sinko.
Nad nama pletu neke čudne niti,
Hrvat je opet tako teško biti…

Prilog na Wikipediji

Lova do krova?

>> Pisma Komentiraj prvi

Prema podatcima UN-ova Međunarodnog fonda za razvoj poljoprivrede i Međuameričke razvojne banke, ako im je vjerovati, približno 150 milijuna radnika emigranata u svijetu šalje svojim najmilijima 300 milijardi dolara godišnje. Tako se u Indiju slije 24,5, Meksiko 24,2, Kinu 21, Filipine 14,6 milijardi dolara itd. U Hrvatsku se doznači 1,4, Srbiju i Crnu Goru 3,6, a Bosnu i Hercegovinu 2,2 milijarde $. Zanimljivo je, kako kažu, da je u Hrvatskoj udio u BDP-u 3,3%, a u BiH 20,3%.

Priča koju nam priča Hrvatska narodna banka kaže, da “Gastarbajteri godišnje šalju 1,4 milijarde eura” (2005.), dok im direkcija za statistiku kaže “da su se radničke doznake uplaćene preko banaka godišnje kretale od 705 milijuna eura u 2003. do 680 milijuna eura u 2005″.
A Nijemci nebi bili Nijemci kad nebi imali svoje brojeve. Neki zastarjeli od Bundesbanke kažu da je 1991. godine, doznačeno oko 700 milijuna maraka (svi građani bivše tvorevine) ili nešto iznad 1000 maraka po stanovniku godišnje.

Prema njihovim novijim podatcima, 2006. u Srbiju i CG je doznačeno 221 milijuna eura, dok Svjetska banka 2004. ukupno sva direktna i indirektna davanja u tu zajedničku zemlju procjenjuje na 476 mil. dolara.

Puno je tu stvari koje se, kad ih usporedimo s hrvatskim brojkama, nemogu odgonetnuti.
Jer, ako uzmemo oko 225.000 Hrvata koliko ih službeno ima (2007.) i pomnožimo s prosječno 500 eur (tj. 1000 DM koliko je nakad navodila Bundesbanka) po stanovniku, imamo “samo” 112,5 milijuna eura godišnje.

Bundesbanka u svom dostupnom izvještaju 2007. godine navodi za Hrvatsku 2005. doznake od 104, a 2006: 106 mil. €, dok su doznake za BiH 2005: 59 milijuna, a 2006: 60 mil. €. Za sve zemlje nekadašnje države, suma iznosi 417 mil. €. Teško je shvatljivo da doznake radnika iz Njemačke onda iznose samo oko 15% od brojke HNB (usporedba s radničkim doznakama), kad i miš u zadnjoj rupi zna da tamo ima najviše gastarbajtera.

Odmori, slanje preko poznanika, vozača autobusa i kojekavi drugi načini doznaka naravno su posebna priča za sebe. No, davanja su sigurno manja nego što se misli, jer recimo samo oko 29% svih Hrvata u Njemačkoj ima radno mjesto s socijalnim osiguranjem, puno ih radi kojekave mini jobove, jedan dio se vodi kao nezaposleni, a i poduzetnika je prosječno manje nego kod svih ostalih značajnije zastupljenih stranaca.

Prema jednoj studiji (Landessozialbericht NRW) za 1993. neto mjesečni prihodi stranog domaćinstva iznosili su 3.219 DM, dok su prihodi domaćinstva građana Ex-YU bili pri dnu tablice s 3.112 DM.

Bilo kako bilo, lova ipak dođe, a onima koji je donesu se nakon tjedan ili dva, zaželi sretan put. Do slijedećeg puta i “dođite nam opet”. Onima koji ostaju, njihove brojke sigurno štimaju.

Autor.

Izvori:
http://egora.uni-muenster.de/ifp/lehrende/thraenhardt/bindata/2611.pdf
http://www.limun.hr/main.aspx?id=69990&NadID=69901
http://www.poslovni.hr/57989.aspx
http://deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?idn=974839892&dok_var=d1&dok_ext=pdf&filename=974839892.pdf
http://www.frankfurt-school.de/dms/international/de/d-sendekorridore/d-sendekorridore.pdf

Hrvatski iseljenički zbornik

Publikacije 1 Komentar
SADRŽAJ

Predgovor

ZNACI VREMENA
Ivan Čizmić, Marin Sopta i Vlado Šakić Hrvati u svjetskom migracijskomu kontekstu
Gojko Borić Hrvati u Njemačkoj pred izazovima integracije
Goran Krnić Kraj ili preporod kroatistike u Njemačkoj?
Tihomir Kukolja Ususret Hrvatskoj novoga tisućljeća

BAŠTINA
Vesna Kusin Dalmatinska zagora na dlanu
Tihomil Maštrović Najstarije novine na hrvatskome jeziku
Lada Žigo Hrvatska glagoljska početnica
Antun Pavešković Kazališni virtuoz hrvatske renesanse

MOSTOVI
Biserka Raukar Plančić Leopold Junek - slikar s dvije domovine
Stanko Stančić Alkemičarka gline svjetskoga glasa
Jagoda Martinčević Kozmopolitski skladatelj nemirna duha
Mladen Vuković Što i kamo s Meštrovićem?
Jerko Ljubetić Odlazak akademika Ernesta Livačića Gazzana
Branka Kalogjera Hrvatska korjenika suvremenog čileanskoga prozaika
Grozdana Cvitan Priče golemih prostora
Željka Lovrenčić Zvijezda hispano-američkoga pjesništva
Jerko Ljubetić Čileanski pisci dominiraju španjolskom Croaticom

Pročitajte ostatak članka »

U Kölnu održana sjednica predsjedništva Hrvatskog svjetskog kongresa u Njemačkoj

Dijaspora Komentiraj prvi

Predsjedništvo Hrvatskog svjetskog kongresa u Njemačkoj (HSKNj), se na svoju redovnu sjednicu ovaj put sastalo u Kölnu. U reprezentativnim prostorijama „Udruge hrvatskih ugostitelja NRW-a“ i srdačnom gostoprimstvu domaćina gospodina Jerke Čuture i Edi Viskovića, predsjedništvo je konstruktivno obradilo točke svojeg opširnog dnevnog reda.

Pročitajte ostatak članka »

Zvijezda do zvijezde

Dijaspora Komentiraj prvi

22. travnja - Ponos hrvatske dijaspore u Njemačkoj nisu samo mladi nogometaši nego i mladi glazbenici. U jakoj umjetničkoj konkurenciji osvajaju najveće njemačke koncertne i operne pozornice. U Berlinu su za mnogobrojnu publiku priredili “Blistavu noć klasike”.

Pročitajte ostatak članka »

Četvrtina stanovnika Njemačke na granici siromaštva

>> Pisma, Dojčland 3 Komentara

Iz godine u godinu sve smo više svjedoci dramatičnog raslojavanja njemačkog društva i porasti siromaštva. A ono je dosegnuto ako neto prihodi padnu ispod 60% prosječnih prihoda stanovništva. 2003. godine ta suma je bila 10.274 € godišnje, odnosno cca. 856 € mjesečno.

Za egzistencijalni minimum potrebno je za odrasle osobe 7.356 € godišnje (613 € mjesečno) , bračni par 12.240 (1.020 € mjesečno), a za dijete 3,684 € (307 € mjesečno). Prema studiji “Kinderreport 2007.” svako 6. dijete prima socijalnu pomoć.

Gledano po grupama, najviše ugroženih od siromaštva nalazimo kod osoba bez stručne spreme (10,6%), samostalnih djelatnika (8,7%), radnika (7,5%), izvršnih namještenika (6,9%) i stručnih radnika (5,2%).

Institut za makroekonomiju (IMK) je utvrdio promjene od 2000. - 2006. godine:

- Sloj stanovnika s dobrom zaradom porastao je s 18,8 % na 20,5 %
- Srednji sloj društva je pao s 62,3 % na 54,1 %
- Sloj ugrožen od siromaštva je porastao s 18,9 % na 25,4%.

Konkretno, to znači bogatih i siromašnijih je sve više s tendencijom rasta, posebno ovih zadnjih.

Bavarska s 3,9% svih osoba koja primaju državna socijalna davanja (2005.) se nalazi na najboljem mjestu, dok zemlje Istočne Njemačke zajedno s najlošije pozicioniranim Berlinom (15,2%) drže začelje. Dramatičnost situacije je posebno vidljiva u tom glavnom gradu, u kojem skoro svako treće dijete (30,7%) živi od socijalnih davanja.

Autor.

Izvor podataka: http://de.wikipedia.org/wiki/Armutsgrenze

Natječaj

Dijaspora Komentiraj prvi

Ponovno otvoreni natječaji za povratnike i suradnju s dijasporom (Fond »Jedinstvo uz pomoć znanja«)

Ptice pojele fasadu!

Iz medija Komentiraj prvi

HERCEGOVAČKI ZAPISI PETRA MILOŠA

Poslije svega ostaje konstatirati da gastarbajteri, koji su novu građevinsku tehnologiju donijeli u Hercegovinu sa zapada, jedini trpe jedinu manu stiropor fasada, a to je sklonost djetlića da u svojoj dosadi kljuca po zidovima koji tako umilno dobošaju.

Pročitajte ostatak članka »

Betonomanija na srpski

Video 2 Komentara

“Stranac tamo, stranac ovde”

TV emisija o gastarbajterima preko Drine.
Izvor: B92, 53:23 min.

Trbuhom za kruhom

Iz medija Komentiraj prvi

Statistički podaci govore da je u posljednjih stotinu godina iz Dalmacije iselilo ljudi koliko je danas u njoj stanovnika. Stoga i ne čudi da su mnoga dalmatinska sela opustjela, da su poluprazna, a neka i posve prazna. I u njima više “nit’ zvoni podne, nit’ pivci kukuriču, nit’ volovi riču”, a bogme “nit’ starci kašlju, nit’ djeca plaču”. Dalmatinska sela, posebice ona brdska i planinska, umirala su stoički, a umrla stojećki, nauzgor. Ostala su prazna zbog praznih trbuha… No, sila Boga ne moli, sila zakon mijenja, a kamoli neće selo.

Pročitajte ostatak članka »

Krvava premija

>> Pisma 2 Komentara

Lassie se nevraća kući

Dok se bavarska paščad u jednom velegradu mogu pohvaliti da imaju svoju “javnu kuhinju”, tj. ustanovu gdje njima (zbog lošeg imovinskog stanja njihovih gazda) pripremaju raznorazna jela, spremaju konzerve i slično, dotle naša moraju paziti da što prije zbrišu kada vide dugu cijev desperadosa.

U društvima poput našeg, nažalost čovjek koji iz bilo kojeg razloga nije u stanju da sam sebe uzdržava još koliko toliko može naći neku pomoć, dotle je psima lutalicama to san da će neko da ih udomi ili prehrani. Reče jednom jedan, da bi se taj problem mogao dobro rješiti ako bi bila premija po glavi od 50KM.

Nije problem u psima, nego u njihovim vlasnicima, koji ih iz raznoraznih razloga napuštaju i rado prepuštaju onima koji bi im odrubili glavu za koju krvavu marku, valjda da i sami u svom jadu bar jednom mogu otići u buregdžinicu, umjesto da svaki dan čekaju u redu na tanku juhicu kod CK ili Caritasa. Radosna im majka jesu poduzetni.

Zaista, njemačka paščad nije svjesna da se njihova sudbina nije o njima toliko poigrala kao s našim, koje ne samo da je ostavio čovjek nego i cijelo društvo. Žalosno. Nekad se stvarno pitam dali mi živimo u Europi.

Autor. Foto: Bojan B.

Moja zemlja - Majsecov mlin (Radio emisija)

Audio Komentiraj prvi

Priča o obitelji povratnika iz Njemačke u Donju Stubicu i obnovi starog obiteljskog gospodarstva, 30 min., travanj 2008.

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Izvor: Glas Hrvatske

Webstranica: Majsecov mlin

U neka “dobra” stara vremena

>> Pisma, Kutija uspomena 1 Komentar

Početak 80tih. SIV-ova “Stabilizacija”, bolje upućeni znaju što je to (čitaj nestašica). Furali busevi iz good old Germany krcati do zadnjeg.

Ono dođeš na kolodvor, gledaš da te ne “pokupi” tramvaj, koji tuda fura, pusta kolica, prodavači fojercojga vrebaju žrtve, cigani s oderanom ceduljom šuljaju se od jednog do drugog tražeći “svoje”, 55 putnika, najmanje 3x više ispratitelja i isporučitelja pošiljki, 279 torbi, a ono ko tobože dozvoljeno 2 po osobi, 5 Grundig televizora, četvara vrata s razrušene bauštele, 6 prozora, 17 kanta fasadeksa i još koječega, x polovnih bicikla, 88 kutija “Dascha” i “Persila”. Ja mislim da je “Henkelu” tribala najmanje jedna tvornica samo da te buseve popuni, koliko je toga bilo. Nosili naši ko mravi, a morali su, rodbina išće. U nesretnoj Jugi nema pa nema.

Ajde nekako, Boga pitaj kako, sve to stane unutra. A bus, obično neka stara “Setra”. Unutra hodnici krcati, kante za otpad već pola pune, dica nervozna, plaču, deru se, povraćaju. Žene broje, gledaju di su sve stavili prtljagu ili prilistavaju već Arenu (ili Sirenu kako je tamo zvaše). Stariji, tek što su se dofurali uznojeni s terena psuju, prde, smrde, ajme koma!

Pročitajte ostatak članka »

“E moj Vinko sve skupo”

>> Pisma, Kutija uspomena Komentiraj prvi

“Dragi tata i draga mama, mi smo dobro i zdravo tako i vama želimo sve najbolje”. Svako pismo roditeljima u dalekoj Njemačkoj započimaše tim standardnim tekstom. Predodžba o toj zemlji bijaše naravno djetinjasta, da je prelijepa, da je bogata i da je tamo svima dobro. Točno 6 dana putovaše pisma iz Deutschland-a, (osim Božića kad ih pola i ne dođe, posebno ako su bila “debela”) čije smo ime s nekim domaćim nalivperom slovo po slovo s iskrivljenim rukopisom pisali na kuvertu.

Baka sa pletivom u ruci diktirala je tekst i zamišljeno se nekim pogledom u daljinu se mislila, što bi tribali ovaj put da napišemo na list papira s plavim linijama, istrgnut iz uokvirene školske teke. Mace se vrte, traže da ih počeškaš i gledaju da budu što bliže vrućem šporetu.

Većinom su to bile teme vezane za svakidašnje događaje, prije svega koju smo ocjenu u školi iz čega dobili, šta ima u susjedstvu, kakvo nam je vrime itd. A obično se završavalo s frazom “kad će te nam opet opet doći?”.

Pročitajte ostatak članka »

“Jugoslavijo, laku noć”

>> Pisma, Kutija uspomena Komentiraj prvi

Integrirati pridošle gastarbajtere u 70tim i 80tim godinama nikome nije bilo na pameti. A niti ni poželjno. Zato su se potrudili političari, mediji, poduzetnici, zapravo cijelo društvo.

Da bi strancima koliko toliko pružili neku informaciju, imali smo tako redovite subotnje naizmjenične emisije “Susjedi u Europi” na drugom programu njemačke televizije ZDF.

Za Talijane se zvaše: “Cordialmente dall’ Italia”, Španjolce “Aqui Espana”, Turke “Türkiye mektubu”, Portugalce “Portugal, minha terra” i Grke “Apo tin Ellada”. Za ostale “(ne)sritnjakoviće”, zbog njihove malobrojnosti, ili nekog xy razloga, izgleda nikog nije bolila glava.

Za Jugose bijaše nadležna TV Zagreb (”Jugoslavijo, dobar dan”). Svakih 14 dana, tu negdje od davne 1972., uputiše nam “pozdrav” iz domovine, prezentiraše folklor i puno kojekavih nevažnih vijesti. Zgodna Helga Vlahović i pendantni Drago Čulina kao voditelji, ostadoše mnogima pojam i uspomena na inače popriličnu medijsku (TV) izolaciju.

Krajem 80tih tome, kao i nesretnoj Jugi, dođe kraj.
Naprije se ukinuše iste, zatim pođoše strani novinari svojim prilozima (bućkuriš) sve uređivati, pa pomjeriše termin u jutarnje sate, da bi na kraju sve otišlo u nirvanu.

Istine radi, triba reći, da je baš nekakako u to vrime, za dvi, tri ili koju više noć, osvanulo par milijuna sat antena, koje su dobro “uljepšale” krajolike, a i odlično se uklopile u sivo načađene betonsko-stambene komplekse, posebno nam “prijatelja” s Bospora i ostalih “sugrađana” s Alibaba frizurom.

Ah da, “susjedi” i dalje “smiju” pretplatu plaćati, svidilo im se to ili ne.

Autor.

Jadranka Čelik - Radio voditeljica i fotograf

Poznatiji Hrvati Komentiraj prvi

Šarmantna Šibenka poput Jennifer Lopez

FRANKFURT- Lijepa Šibenka Jadranka Čelik - Škugor poznata radijska voditeljica u Njemačkoj slovi za damu s puno stila. Svojim novim imidžom, krasnim crnim šeširom i osmjehom s kojim neodoljivo podsjeća na Jennifer Lopez , izmamila je radoznale poglede brojnih gostiju «Hrvatske noći» u Ballsporthalle. Simpatična Jadranka, kojoj Nijemci tepaju od milja Jadranka i pomalo čvrsto izgovaraju ime mora sa čije obale voditeljica dolazi , svojim glasom u radijskim emisijama oduševljava brojne slušatelje poznatog radija FFH.

Pročitajte ostatak članka »

35 godina unazad

Dojčland, Uncategorized Komentiraj prvi

Godine 1973., kada je donešena zabrana slobodnog dolaska, ukupan broj stranaca u Njemačkoj iznosio je 2.345.000

Prema zemljama porijekla taj broj je:

  • Turska 528.000
  • Jugoslavija 446.000
  • Italija 409.000
  • Grčka 268.000
  • Španjolska 179.000
  • Portugal 69.000
  • Maroko 15.000
  • Tunis 11.000

Izvor

Promoviranje dvije nove zbirke pjesama Marije Matijašević

Iz medija, Publikacije Komentiraj prvi

U prostorijama Zavičajnog kluba “Brođani” priređena je promocija dviju novih zbirku pjesama berlinske pjesnikinje Marije Matijašević.
Ljubitelji stiha i lijepe riječi, ovom su prigodom čuli neke od stihova iz knjige pod naslovom “Stružec, selo moje” kao i iz posljednje, pete po redu zbirke pjesama nazvane “Sve moje radosti”. Marija Matijašević je rođena u selu Stružec kraj Popovače. U Berlinu je aktivistica u brojnim hrvatskim društvima i udrugama.

Pročitajte ostatak članka »

“Neozbiljno” o ozbiljnom

Kruh naš svagdašnji Komentiraj prvi

Marko Grgičević, humorist, o svojim zapažanjima hrvatske svakidašnjosti.

Kako se zovu

Uistinu, kako se oni zovu
za malo ne kazah: ljudi
što pokradoše veliku lovu
a još im niko ne sudi?

Oni što sve pred sobom gaze
a svita ih baš svugdje prati,
oni što ih svi maze, paze,
ni na sjenu im ne smiješ stati.

Kako zvati one bez duše što kad
kažu da je Hrvatska za njih stvorena
pa istinu u njoj guše
i pravdu čupaju iz korjena.

Zaljubljeni u Hrvatsku
kako sada stoje stvari,
i od Romea i Julije
veći su tragičari!

Umirovljenici naroda mog,
nisam vas pozvao često,
ali sada i sami vidite
KONTEJNER JE ZBORNO MJESTO.

Muvatori

Misli Hrvat u Europu ući,
u modernom kicoškom odijelu
A u poslu, moralu, poštenju,
zadržati MUVATORSKU felu!

Razum

Toliko se Haaškim optužnicama
zvecka,
da Hrvati silaze s uma,
jer se zbog tolikog zveckanja,
ne čuje ni glas razuma.

Demokracija

I pored ove skupoće,
u nas demokratska klima:
svatko kaže što hoće.
a jede što ima.

Kućni ljubimci

Majmunijada Komentiraj prvi

1. Ajkula
2. Drakula
3. Delfin
4. Nindža kornjača
5. Dinosaurus
6. Zec
7. Buba švaba
8. Miau-miau

Pitate se što je to? 8 domaćih životinja, reći će jedan mladi dječak s one strane Drine.
Pa nek´neko rekne da današnja omladina nema pojma o životu :)))

“Mikrofon je vaš”

Dojčland, Video Komentiraj prvi

Glazbeno natjecanje u pjevanju “Mikrofon je vaš”, osobiti je doprinos hrvatskoj glazbi i kulturnoj sceni. Hrvatska katolička zajednica “Sveti Petar i Pavao” u Ludwigsburgu broji oko 1500 članova. S drugim katoličkim zajednicama u okruženju Bietigheim-Bissingen, Vaihingen/Enz, Illingen i Korntal čine zajedno 4500 članova.

Pod nazivom “Mikrofon je vaš” pozvani su svi sudionici od 14. godine na dalje, koji mogu pjevati na hrvatskom jeziku. Natjecanje će se održati 14.6.2008. u Bürgersaalu u Tammu (blizu Ludwigsburga). Voditelji večeri su Slavica Novosel i Martin Miletić. Ulaz od 18 sati - početak 19 sati.

Hrvatska katolička zajednica “Sveti Petar i Pavao” iz Ludwigsburga, želi pjevačkim talentima dati priliku da se predstave na profesionalnoj pozornici. “Vjerujemo da se tu kriju mnogi talenti, koje treba podržati” citira Fra Jozo.

Žiri je sastavljen od iskusnih glazbenika koji će svojim ocjenama uz prigodne nagrade izabrati najbolje. Pobjednicima prvog, drugog i trećeg mjesta čekaju ove godine atraktivne nagrade.

Webstranica

Rezultati 2007.

Mikrofon je vaš - 1. mjesto, Karmen Kočila

Mikrofon je vaš - 2. mjesto, Natalia Mihaljević

Mikrofon je vaš - 3. mjesto, Branimir Hinić

Skromnost

Arhiva Komentiraj prvi

Govori: Anton Šuljić, cca. 4 min.

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Kultura ade

>> Pisma Komentiraj prvi

Kad treba organizirati koncerte, proslavu, slavlje, koji su dakako isto bitni, Hrvati su doista spretni i sposobni. No, kad treba pripremiti neku kulturnu manifestaciju (čast izuzetcima), izložbu, promociju knjige ili slično, to bome neide tako dobro.

Inače, što se tiče čitanja knjige, naš narod ovdje malo drži do toga. To se recimo dobro vidi u javnim knjižnicama većih gradova, gdje se mogu kod nekih i knjige na hrvatskom iznajmiti. Ili recimo na važnijim sajmovima knjiga. Jad i čemer, tu i tamo neki domaći zalutali pustinjak u potrazi za nekim novim izdanjem, masa ni da poviri. Slična situacija je i s organizacijom istih, koja iz godine u godinu ne pravi nikakav pomak. Više manje iste face, sve se nekako, čini mi se, svodi samo na formalnu prisutnost. Žalosno.

Glavni razlog kulturne zaostalosti je, da najveći dio pučanstva ima relativno slabu školsku naobrazbu. Nešto bolja situacija je dakako kod druge, a i u međuvremenu treće generacije, ukoliko asimilacija nije već uzela svoj danak u krvi. Bilo kako bilo, situacija nije nikako za pohvalu.

Pročitajte ostatak članka »

Rastanci i odlasci su bolni

Audio, Duhovni kutak 1 Komentar

Duhovna razmišljanja

Audio zapis Roberta Šretera o bolnim rastancima i odlascima (cca. 6 min.)

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Antonio Macan

Poznatiji Hrvati, Video Komentiraj prvi

Kratki film o mladom i uglednom pijanisti i skladatelju Antoniu Macanu (19), rođenom u Frankfurtu. Antonijev otac Ante Macan, podrijetlom iz Sinja, hrvatski gastarbajter šezdesetih a danas uspješni njemački poduzetnik, stvorio je svojim mukotrpnim radom obiteljske prilike u kojima Antonio ima odlične uvjete za glazbeno obrazovanje i stvaranje….>>>

Webstranica

Ostali video zapisi

MySpace - Antonio Macan

Link: Ususret koncertu Antonia Macana u Zagrebu

Video - Nastup folklorne grupe “Zagreb” iz Wuppertala

Video Komentiraj prvi

Hrvatski folklorni festival

>> Pisma Komentiraj prvi

Brojne Hrvatske katoličke misije u svijetu, pa i u Njemačkoj oduvijek su obavezu čuvanja i njegovanja, prije svega izvornog narodnog folklora, ozbiljno shvatile.

Ovaj vikend po 17. put u Heusenstammu održan je “Hrvatski folklorni festival” na kojem je učestvovalo 27 skupina iz svih krajeva Njemačke.

U šestosatnom programu mogao se vidjeti mladenački zanos u izvedbi baranjskih, podravskih, hercegovačkih, posavskih, vrličkih, slavonskih i drugih plesova.

Najveći dio te djece i omladine rođen je izvan svoje domovine, no elan kojim oni zrače ulijeva nadu, da ta generacija, zbog sve prisutnije asimilacije, nije izgubljena.

Okosnica susreta bila je u znaku jednog lijepog biblijskog odlomaka:

“Neka u kolu hvale ime njegovo,
bubnjem i citrom nega ga slave!”

Jer Jahve ljubi narod svoj,
spasenjem ovjenčava ponizne

Neka se sveti raduju u slavi,
neka kliču s ležajeva svojih!

Neka im pohvale Božje budu u ustima.”
(Ps 149, 3-6a)

Slijedeći susret nadarenih folkloraša planiran je za veljaču 2009. godine.

Na stranici od WDR-a možete pročitati utiske novinara Nilsa Neuberta i poslušati njegov tonski zapis kao i zapis o pripremama folklorne skupine iz Kölna (na njemačkom).

…………………………………………………………………………

Fotografije s Folklorijade

Video s Folkorijade 1 | Video 2 | Video 3

Fotografije s “Hrvatske noći” u Frankfurtu

…………………………………………………………………………

Autor. 13.4.2008.

“Niti jedna sol zemlje ima sladak život”

>> Pisma Komentiraj prvi

Izvrsni poljski satiričar Stanisław Jerzy Lec jednom reče: “Kad se rodim drugi put, unijeti ću se pod pogrešnim imenom”. Isto tako, a možda i više zaželiše si se vjerojatno i mnogi naši ljudi, posebno iz prve generacije.

Svećenik fra Jozo Župić u svojoj knjizi “Glas iz tuđine”, dokumentirao je za vrijeme svog službovanja u Berlinu prije par godina, brojne gastarbajterske životne sudbine. Naporan rad, teške muke, otuđenost, doživljeni rasizam, izgubljenost, a često puta i nesnalažljivost, zajednički je nazivnik mnogima.

U knjizi možemo susresti svakakvih, pa i dosta smiješnih događaja. Tako imamo djevojku koja ide u Njemačku s vlakom, a da nezna u koji će grad, čak je to uopće puno i ne zanima, moglo bi se reći. Potom gospodina, koji je već 25 godina na boravku i radu, a da nezna niti jednu riječ jezika zemlje u koju je došao. Zatim, lutanja po gradu jednog dotičnog, jer je plakat u ulici u kojoj je živio, a bio njegov orjentir, zamjenjen drugim… itd. Snalažljivost nekima bijaše pozitivna osobina, a nekima više nego noćna mora.

Kakve su sve katastrofalne uvjete prošli brojni gastarbajteri, vrlo dobro je opisao i poznati njemački novinar Hans-Günter Wallraff u svojoj knjizi “Ganz unten”, gdje je kao Turčin „Ali Levent Sinirlioglu“ proveo 2 godine u brojnim poduzećima radeći najteže i najprljavije poslove.

Ipak, i nakon svih problema, jada i gorčina, većinu marljivih ljudi vodila je nada za bolju i sretniju budućnost, kao da su si imali na umu još jednu divnu Jerzyjevu izreku “Niti jedna sol zemlje ima sladak život”.

Autor.

Broj hrvatskih državljana u Njemačkoj 2007.

>> Pisma, Dojčland 1 Komentar

Prema zadnjim dostupnim podatcima njemačkog Statističkog ureda iz Wiesbadena broj hrvatskih državljana u Njemačkoj 31.12.2007. godine iznosio je 225.309 tj. 3,1% svih stranaca. U odnosu na predhodnu godinu smanjen je za 2.201. U braku se nalazi 72.226 osoba, od tog broja 16.659 je s jednom/jednim njemačkim državljaninom, dok ih 113.604 navedeno kao neoženjen/neudana. 12.968 živi rastavljeno, a 5.870 je udovac/udovica.

21,8% svih Hrvata rođeno je u Njemačkoj, tj. 49.117. Kod muških ta je kvota 22,6%, a kod ženskih 21,1%.

Prosječna starost iznosila je 43,9 godine, a dužina boravka s 26,2 godine je jedna među najvećom među strancima. Broj Hrvata je prema Hrvatskim katoličkim misijama daleko veći i iznosi najmanje 310.000 tisuća.

Iz BiH-e se u Njemačkoj nalazi 158.158 osoba (2006.: 157.094). Među njima je također jedan dio Hrvata. Prosječna starost građana BiH-e je manja (38,3), a dužina boravka od 19 god. također je ispod hrvatskog prosjeka, a nešto je malo veća od prosjeka svih stranaca (17,7 god.). Ukupan broj stranaca prošle godine iznosio je 7.284.521, tj. 8,85% svih stanovnika Njemačke.

Autor. Izvor: Statistisches Bundesamt Deutschland 2008.

Dolari, franci i marke dođoše - kosti, mladost i narod odoše

>> Pisma, Kutija uspomena 1 Komentar

Livnjaci, Duvnjaci, Bosanci, Dalmatinci, Hercegovci, Slavonci i ostali domoljubi, otisnuše se nam se već više od stoljeća i pol u bili svit, pečalbu, iz svoje oskudice u potrazi za boljim životom. U srcu i duši Hrvati, na papiru Austrougari, po zanimanju seljaci i radnici, a svi s jednim ciljem - otrgnuti se neimaštini. Al´ su to nekad bila gadna vremena. I politička i ekonomska.

Rastrkaše se na sve strane svijeta: dalekoj Australiji, Kanadi, Novom Zelandu, zemljama južne Amerike i mitskim Sjedinjenim Državama. Nasrnuše jadnici u New York, Chicago, Pittsburgh, Cleveland, Kaliforniju, Arizonu, Pensilvaniju i koje kuda da si koju koru kruva mogu zaraditi, rješiti svoje životne probleme. Pjevaše cure i žene u teškim rastancima “Ameriko nestalo ti novca, što ja mlada ode za udovca” ili “Cure siku goru javoriku, a proklinju zemlju Ameriku”.

Neki ko slijepi putnici, neki s skupo kupljenom kartom doguraše do zemlje snova. Jedan dio njih se doduše nakon nekoliko godina razočarano vratilo u rodnu grudu, no većina zauvijek ostade u “Americi čemerici” nevidjevši više svoj kamen, plodnu ravnicu, rascvjetano proljeće, mirisne livade i proplanke.

Mračni rudnici, tvornice i željezare bijahu mjesto gdje nisu tekli med i mlijeko, nego krv i znoj. Radilo je se i gdje se god mogao naći neki posao za 20-50 dolara mjesečno, jer i daščare u kojima su najčešće živili su bile preskupe.

Oni koji su imali više sreće donesoše dolare, pokupovaše zemlju, konje, mlinove, napraviše kamene kuće koje su i danas nekima “Amerika”.

Nakon toga u dvadestim i tridesetim dođe Belgija i Francuska. Koksare, topionice, pariški metro… Spavalo se u istim krevetima koji se nisu hladili. Slile se kasnije brojne belgijske mirovine. Bake i unuci su i desetljećima nakon smrti njihovih “Belgijanaca” u takvim prihodima imali svoj spas. Prepričavale su se priče o teškom i napornom radu, narodu i zemlji gdje su im muževi i djedovi “ostavili kosti”.

Početkom šesdestih godina opet zapadna Europa, ovaj put Njemačka, Švicarska i Austrija otvorile svoja vrata za kolone, polupismenih, ali radno sposobnih bauštelaca i ostalih fizičkih radnika. Barake, rintanje po 12 sati dnevno, drugoklasna hrana, čirevi na želudcu, samoća, nada, izazovi…

Bivšoj državi upala kašika u med, riješiše se kolone nezaposlenih, a na drugoj strani profitiraše od njihovih deviznih doznaka, koje bijaše spas za već tada posrnulu državu. Tako su one 1972. godine iznosile čak 84% svih deviznih transfera i time podmirili trgovački deficit zemlje, koja im je za uzvrat poslala agente, da nebi slučajno “puno pričali”. I ne samo to.

Pođoše nažalost prvi i s “mercedesom” dolaziti kući, ne po svojoj želji. Oni koji su bili bolje sreće morali su si uštediti koju marku za Forda Rekorda, Taunusa, folciku ili golfića. Kasnije samo merđo postade status uspješnosti, ali često puta i naivnosti. Odvedoše se dica, rodiše im se “tamo” i druga, produžiše se “papiri”, brakovi, državljanstva. Napraviše se u rodnom mjestu ceste, vodovodi, škole, glomazne kuće, danas često puta, posebno one koje zjape prazne, omiljeno “izletište” lokalnih dugoprstića.

Umirovljenici, koji su većinom bolesni vratiše, za mnoge su neshvatljivi. Njihova radna navika kod nekih nailazi na skepsu, ali su zato njihove mirovine za sve prihvatljive, prije svega za one koji idu u život s parolom “nek´se svak´ brine za svoju dicu”.

Tako “privremeno” ostade nekima 20, 40, a nekima doživotno. Sudbina im “kaznu” odredi. Većina, zbog nemogućnosti izbora prihvati, a oni koji to ne htjedoše ostade “kućna bolest”. A lijek im niko nemože propisati osim njih samih.

Više od stoljeća i pol pečalbe, sreće, blagostanja, napredka, ali i teškog rada, otuđenosti, patnje i samoće. Ostade samo rodna gruda, kakvu Bog stvori, a čovjek uredi. Nekima nažalost zauvijek samo u sijećanju.

Autor. Foto: Hrvatski radnici u topionici cinka u Seraingu/Belgija 1930.

Powered by WordPress and livno-online.com
Postovi RSS Komentari RSS Log in